Use thick lamination pouches (10 mil or higher) to build credentials which are sturdy enough to handle hole punching.
For you to do that yourself, if anyone might have your own autoresponder strategy. https://Www.fresh222.com/rfid-reader-software/