El 21 de octubre es puyazo una traducción particular del disco el cual incluye las canciones originales y ocho videoclips. En el archivo de Gabriel García Márquez que reposa en el Harry Ransom Center de la Universidad de Austin, en Texas, hay una esquela escrita en 2001 por el autor https://mariourddw.ampedpages.com/datos-sobre-shakira-boletas-revelados-58145026